1
00:00:03,703 --> 00:00:06,104
Anlatıcı: Eğer hepiniz ödüyor olsaydınız
geçen sezon dikkat çekti
2
00:00:06,105 --> 00:00:07,539
hepiniz biliyorsunuz
ne zenci bir an.
3
00:00:07,540 --> 00:00:08,840
Zenci anı, aklın olduğu zamandır
4
00:00:08,841 --> 00:00:10,242
tamamen mantıklı
siyah adam
5
00:00:10,243 --> 00:00:12,244
bunalmış
aptal bir zenci saçmalığı tarafından.
6
00:00:12,245 --> 00:00:14,079
Bir zencinin öne çıkması gibi
spor ayakkabında
7
00:00:14,080 --> 00:00:16,514
ve tekmelerini mahveder,
ya da arabanıza falan çarpıyor.
8
00:00:16,515 --> 00:00:17,883
Ve zenci sinirleniyor
9
00:00:17,884 --> 00:00:19,918
sanki bu senin hatanmış gibi,
sanki berbat etmişsin gibi.
10
00:00:19,919 --> 00:00:22,187
Yani onun cehaleti
deli gibi davranmana neden oluyor.
11
00:00:22,188 --> 00:00:24,356
Ve sonra bildiğiniz şey,
zenciler kızışıyor,
12
00:00:24,357 --> 00:00:28,994
ateş etmek, dövüşmek,
ve birisi ölüyor.
13
00:00:31,397 --> 00:00:34,867
Ama yo, ölüm bile değil
zenci bir anı durdurabilir.
14
00:00:37,303 --> 00:00:39,238
[?]
15
00:00:41,807 --> 00:00:46,645
ŞEYTAN: O en kötü orospu çocuğuydu
cehennemin şimdiye kadar gördüğü şey.
16
00:00:46,646 --> 00:00:48,914
Albay lanet
Kokuşmuş adam,
17
00:00:48,915 --> 00:00:51,450
oğluna bağır,
Para alıyorum.
18
00:00:51,451 --> 00:00:53,919
Bir canavar gibi eğitildi.
19
00:00:53,920 --> 00:00:56,455
Hepiniz sahip olacaksınız
beni bu kaltağın dışına atmak için.
20
00:00:56,456 --> 00:00:58,156
Hayatımın en güzel anını yaşıyorum.
21
00:00:58,157 --> 00:01:01,026
O kadar kötüydü ki,
hatta beni aradı
22
00:01:01,027 --> 00:01:02,861
şeytanın kendisi, a-
23
00:01:02,862 --> 00:01:05,063
Orospu zenci!
24
00:01:05,064 --> 00:01:08,634
Ayağını böyle kırarsın
bir orospu çocuğunun kıçına girmek.
25
00:01:08,635 --> 00:01:10,736
Hah! Hah!
26
00:01:10,737 --> 00:01:11,770
[ŞEYTANİ ÇIĞLIK]
27
00:01:11,771 --> 00:01:14,072
Ah! Sen kel kafalısın
şeytan rahipler
28
00:01:14,073 --> 00:01:16,643
akın etmeye çalışıyoruz
bir zenci üzerinde, öyle mi?
29
00:01:18,211 --> 00:01:21,447
Az önce iki parçalı bir kombin aldın
ve bisküvi, ho.
30
00:01:21,448 --> 00:01:23,882
? Üç çubuklu mınçıkam mı var?
31
00:01:23,883 --> 00:01:25,151
[BAĞIMA]
32
00:01:28,721 --> 00:01:29,721
Yakaladım zenci.
33
00:01:29,722 --> 00:01:31,290
Seni görüyorum.
34
00:01:31,291 --> 00:01:32,491
Hissediyorum.
35
00:01:32,492 --> 00:01:34,993
Kokuşmuş adam,
senin karanlığın kalbi
36
00:01:34,994 --> 00:01:37,229
sana bir geri dönüş yolculuğu kazandırdı.
37
00:01:37,230 --> 00:01:40,265
Sen benim nimetlerime sahipsin
intikam almak
38
00:01:40,266 --> 00:01:41,466
Freeman ailesi hakkında
39
00:01:41,467 --> 00:01:43,735
ve yayılmak
bilgisizlik ve kaos
40
00:01:43,736 --> 00:01:45,470
siyahi toplulukta.
41
00:01:45,471 --> 00:01:49,575
Eşleşemeyecekler
senin için.
42
00:01:49,576 --> 00:01:50,976
[ŞEYTAN GÜLÜYOR]
43
00:01:50,977 --> 00:01:53,311
:
Ah! Cehennem fena değil.
44
00:01:53,312 --> 00:01:56,382
Seni yakalayacağım Freeman!
45
00:01:57,816 --> 00:01:59,751
♪ Ben taşım
İnşaatçı reddetti ♪
46
00:01:59,752 --> 00:02:01,586
♪ Ben görselim
İlham ♪
47
00:02:01,587 --> 00:02:03,054
♪ Bu kadını kadın yaptı
Blues söyle ♪
48
00:02:03,055 --> 00:02:04,923
♪ Ben kıvılcımım
Bu fikrinizi parlak kılıyor ♪
49
00:02:04,924 --> 00:02:06,525
♪ Aynı kıvılcım
Bu karanlığı aydınlatır ♪
50
00:02:06,526 --> 00:02:08,093
♪ Bilesiniz diye
Sağdan sola ♪
51
00:02:08,094 --> 00:02:10,395
♪ Ben senin kutundaki oy pusulasıyım
Silahtaki kurşun ♪
52
00:02:10,396 --> 00:02:11,897
♪ İç ışıltı
Bu size şunu bildirir: ♪
53
00:02:11,898 --> 00:02:12,930
♪ Kardeşine Sun demek için ♪
54
00:02:12,931 --> 00:02:14,265
♪ Yeni başlayan hikaye ♪
55
00:02:14,266 --> 00:02:15,633
♪ Söz
Gelecekte olacaklardan ♪
56
00:02:15,634 --> 00:02:16,869
♪ Ve ben 'asker olarak kalacağım ♪
57
00:02:16,870 --> 00:02:18,870
♪ Savaş kazanılana kadar
Kazanıldı ♪
58
00:02:18,871 --> 00:02:21,273
♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪
59
00:02:21,274 --> 00:02:23,675
♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪
60
00:02:23,676 --> 00:02:26,411
♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪
61
00:02:26,412 --> 00:02:28,181
♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın ♪
62
00:02:28,848 --> 00:02:30,816
[?]
63
00:02:31,985 --> 00:02:33,385
[TUŞLAR TIKLIYOR]
64
00:02:35,154 --> 00:02:36,421
Mm-hm.
65
00:02:36,422 --> 00:02:39,157
Mm! Vay, yani o
arkadaş listemde mi?
66
00:02:39,158 --> 00:02:41,426
Evet, o senin ilkin
siber arkadaş
67
00:02:41,427 --> 00:02:43,428
ve sen onun 3 milyonuncususun.
68
00:02:43,429 --> 00:02:46,365
Büyükbaba:
Evet oğlum! Teknolojiyi seviyorum.
69
00:02:46,366 --> 00:02:49,133
HUEY: Büyükbabam yakın zamanda
çevrimiçi buluşmayı keşfetti.
70
00:02:49,134 --> 00:02:50,369
Daha fazla fotoğraf paylaşmalısın.
71
00:02:50,370 --> 00:02:52,337
Ho'nun aşk resimleri, büyükbaba.
72
00:02:52,338 --> 00:02:55,072
hissetmeye başlıyorum
Buradaki Shemar Moore gibi.
73
00:02:55,073 --> 00:02:57,242
Hoo! Oğlum, hadi alalım
biraz müzik açık.
74
00:02:57,243 --> 00:02:59,645
My-pod'u açın
ve hadi I-space'e geçelim.
75
00:02:59,646 --> 00:03:01,413
[KAMERA TIKLIYOR]
76
00:03:01,414 --> 00:03:03,348
[?]
77
00:03:03,349 --> 00:03:05,951
RILEY: Hey, hangi kıyafet?
Sıradakini ister misin büyükbaba?
78
00:03:05,952 --> 00:03:08,820
Deri yelek.
Yapay elmaslı olan.
79
00:03:08,821 --> 00:03:10,055
[İNLEMELER]
[TIKLAMALAR]
80
00:03:10,056 --> 00:03:11,757
Büyükbaba, ben...
81
00:03:11,758 --> 00:03:12,925
[KAMERA TIKLAMALARI]
82
00:03:12,926 --> 00:03:14,225
Geri gelebilirim.
83
00:03:14,226 --> 00:03:15,928
Oğlum, buraya gel
ve bu resmi çekin.
84
00:03:17,262 --> 00:03:19,397
Şimdi, senin sorunun ne?
Neden uzun yüz?
85
00:03:19,398 --> 00:03:21,366
Kötü bir rüya gördüm...
86
00:03:21,367 --> 00:03:23,201
Konuş ve ateş et
aynı zamanda oğlum.
87
00:03:23,202 --> 00:03:25,970
RILEY: Büyükbaba, sen istiyorsun
"Beat It" mi yoksa "Gerilim" mi?
88
00:03:25,971 --> 00:03:27,939
Mmm, bu zor bir şey.
89
00:03:27,940 --> 00:03:29,808
Onları geri al
ve gidip mor Speedo'mu getir.
90
00:03:29,809 --> 00:03:31,843
RILEY: Mor Speedo mu?
Bu eşcinsel.
91
00:03:31,844 --> 00:03:33,946
Tamam oğlum.
yani kötü bir rüya gördün.
92
00:03:33,947 --> 00:03:35,414
Gerçekten kötü bir rüyaydı
hakkında...
93
00:03:35,415 --> 00:03:36,814
Ne yapıyorsun?
Mor olanı göremiyorum.
94
00:03:36,815 --> 00:03:38,617
Kontrol ettin mi?
Speedo çekmecesi mi?
95
00:03:38,618 --> 00:03:41,286
Devam et oğlum.
Kötü rüya ve...?
96
00:03:41,287 --> 00:03:42,520
Stinkmeaner'la ilgiliydi.
97
00:03:42,521 --> 00:03:44,022
Leopar desenli
tüm bulabildiğim.
98
00:03:44,023 --> 00:03:46,324
Büyükbaba:
Ah dostum.
99
00:03:46,325 --> 00:03:48,360
[İkisi de inliyor]
100
00:03:48,361 --> 00:03:50,662
Lanet olsun, bu şeyler çok sıkı.
Peki Stinkmeaner'a ne dersiniz?
101
00:03:50,663 --> 00:03:52,898
O cehennemdeydi ve o
bizi almak için geri geliyor.
102
00:03:52,899 --> 00:03:54,333
Kötü koku mu? Deli olma.
103
00:03:54,334 --> 00:03:56,535
O yaşlı adam, o büyükbaba
sebepsiz yere mi öldürüldü?
104
00:03:56,536 --> 00:03:58,703
Sebebi yok mu?
O adam bir psikopattı.
105
00:03:58,704 --> 00:04:00,138
Neredeyse öldürüyordu
senin büyükbaban.
106
00:04:00,139 --> 00:04:02,674
Kördü.
Kör yaşlı bir adamı öldürdün.
107
00:04:02,675 --> 00:04:04,442
Albay Stinkmeaner
bir tehditti.
108
00:04:04,443 --> 00:04:06,345
Ve onu cehenneme gönderdim
ait olduğu yer.
109
00:04:06,346 --> 00:04:07,545
[Gülüyor]
110
00:04:07,546 --> 00:04:09,947
Evet büyükbaba.
Engellilerle gerçekten zor.
111
00:04:09,948 --> 00:04:12,116
Muhtemelen dövecek
sırada bazı gerizekalı çocuklar var.
112
00:04:12,117 --> 00:04:13,884
Bu gerizekalı adam
kıçını tekmeleyeceğim,
113
00:04:13,885 --> 00:04:15,386
yapacağı şey budur.
114
00:04:15,387 --> 00:04:19,090
Bekle... Ne demek istediğimi biliyorsun!
Ne hakkında konuşuyorduk?
115
00:04:19,091 --> 00:04:20,859
Ah, evet, senin hayalin.
116
00:04:20,860 --> 00:04:22,260
Bak oğlum,
117
00:04:22,261 --> 00:04:23,928
Stinkmeaner geri dönmeyecek.
118
00:04:23,929 --> 00:04:26,799
O sana ya da bana zarar veremez
ya da herhangi birimiz, tamam mı?
119
00:04:27,866 --> 00:04:30,168
Şimdi bir resim daha alalım.
120
00:04:30,169 --> 00:04:31,838
[İNLİYOR]
121
00:04:33,906 --> 00:04:36,875
HUEY: Bazı insanlar korkuyor
zombilerden veya vampirlerden,
122
00:04:36,876 --> 00:04:39,177
ama korkutan şey
en çok siyahi insanlar
123
00:04:39,178 --> 00:04:41,179
zenciler ve zenci anlarıdır.
124
00:04:41,180 --> 00:04:42,547
[uğultu]
125
00:04:42,548 --> 00:04:45,049
Tom DuBois bu kadar uzaktaydı
bir zenciden
126
00:04:45,050 --> 00:04:47,518
siyahi bir adamın olabileceği gibi.
127
00:04:47,519 --> 00:04:49,954
Ama Stinkmeaner biliyordu
her siyah adamın ruhu
128
00:04:49,955 --> 00:04:51,923
zayıflamış
zenci bir an sırasında.
129
00:04:51,924 --> 00:04:53,024
[RAP MÜZİK ÇALIYOR]
130
00:04:53,025 --> 00:04:55,227
Ne yapıyorsun?
Ne...?!
131
00:04:55,228 --> 00:04:58,463
Hadi ama, sen...
Nincompoop.
132
00:04:58,464 --> 00:05:01,099
Bunu yapamazsın!
Hadi ama.
133
00:05:01,100 --> 00:05:05,003
Zenci anlar yaşanabilir
herhangi bir zamanda herhangi bir siyah adama.
134
00:05:05,004 --> 00:05:06,972
Hey, orası benim alanımdı.
135
00:05:06,973 --> 00:05:09,374
Flaşörüm açıktı
ve her şey.
136
00:05:09,375 --> 00:05:11,810
Siktir git seni serseri,
buji kıçlı, kanca kıçlı zenci!
137
00:05:11,811 --> 00:05:13,645
yeneceğim
senin lanet kıçını, zenci!
138
00:05:13,646 --> 00:05:15,714
Hayatında asla yapma
bana bağırmaya çalışma.
139
00:05:15,715 --> 00:05:17,682
Benimle sikiş zenci,
ve bir bagaj açacağım
140
00:05:17,683 --> 00:05:18,750
senin orospu kıçına, zenci.
141
00:05:18,751 --> 00:05:19,818
Lanet olası Uzi'mi getir.
142
00:05:19,819 --> 00:05:22,521
Ne yapıyorsun?
143
00:05:24,489 --> 00:05:26,558
Ben
Ne dedin zenci?
144
00:05:26,559 --> 00:05:28,226
Biliyor musun, orospu çocuğu?
145
00:05:28,227 --> 00:05:29,928
Bir sik ye, zenci.
Bu aralar yoruldum...
146
00:05:29,929 --> 00:05:31,363
[BAĞIRIYOR]
147
00:05:31,364 --> 00:05:33,298
[BAĞIRIYOR]
148
00:05:34,300 --> 00:05:36,334
Ah, evet, şu haline bak.
149
00:05:36,335 --> 00:05:39,071
Bunların hepsini patlatıyordun
bir saniye önce aferin.
150
00:05:39,072 --> 00:05:41,106
Sonra tekme yedin
göğsünde.
151
00:05:41,107 --> 00:05:44,176
Bir sik yiyorsun, zenci,
bir sik yiyorsun!
152
00:05:44,177 --> 00:05:45,810
Ne yapıyorsun?
153
00:05:45,811 --> 00:05:47,278
[Nefes nefese kalıyor]
154
00:05:47,279 --> 00:05:48,780
[NORMAL SES]
Aman Tanrım.
155
00:05:48,781 --> 00:05:50,315
Efendim, iyi misiniz?
156
00:05:50,316 --> 00:05:53,051
Bunu sana kim yaptı?
Ne-? Neye benziyordu?
157
00:05:53,052 --> 00:05:56,821
Gördünüz mü?
bu adama kim yaklaştı?
158
00:05:56,822 --> 00:05:59,057
Randevum mu var?
Buna inanamıyorum.
159
00:05:59,058 --> 00:06:00,759
Tabii ki aldın
Bir randevum var, büyükbaba.
160
00:06:00,760 --> 00:06:02,560
Sayfanızdaki her şey
bu bir yalan.
161
00:06:02,561 --> 00:06:03,695
Hayır değil.
162
00:06:03,696 --> 00:06:05,564
Büyükbaba, paraşütle atlamazsın.
163
00:06:05,565 --> 00:06:07,032
sen Brezilyalı değilsin
164
00:06:07,033 --> 00:06:08,934
ve sen asla olmadın
G-Unit'in bir üyesi.
165
00:06:08,935 --> 00:06:10,101
Lanet işine bak.
166
00:06:10,102 --> 00:06:11,637
Ve muhtemelen bir erkek.
Kapa çeneni.
167
00:06:14,706 --> 00:06:16,274
Adam:
Peki Bayan Wong,
168
00:06:16,275 --> 00:06:19,811
işte oradaydın
Bay Teskinelli'nin arabasını kaçırmak değil,
169
00:06:19,812 --> 00:06:21,847
onu anlamsızca dövmek
dokuzlu demirle
170
00:06:21,848 --> 00:06:24,248
cüzdanını çalmak
ve arabasını sürüyor
171
00:06:24,249 --> 00:06:26,318
çorap bölümüne
JCPenney'den mi?
172
00:06:26,319 --> 00:06:28,120
Doğru.
173
00:06:28,121 --> 00:06:30,656
Başka sorum yok.
174
00:06:31,858 --> 00:06:34,593
Şimdi Bayan Wong,
sana bir soru sorayım.
175
00:06:34,594 --> 00:06:36,161
[HOLANLAR]
176
00:06:36,162 --> 00:06:38,497
Ben
Ne iyi, zenci?
177
00:06:38,498 --> 00:06:39,897
[HEPSİ NEFES ALARAK] Ahhh!
178
00:06:39,898 --> 00:06:41,032
[NORMAL SES] Aman Tanrım.
179
00:06:41,033 --> 00:06:43,234
Affedersiniz.
Bay DuBois?
180
00:06:43,235 --> 00:06:44,769
[SİNİRLİ BİR ŞEKİLDE Kıkırdar]
181
00:06:44,770 --> 00:06:46,504
Öhöm. Ben dedim ki...
182
00:06:46,505 --> 00:06:47,772
[HOLANLAR]
183
00:06:47,773 --> 00:06:49,641
Ben
Gerçekten iyi olan ne?
184
00:06:49,642 --> 00:06:50,875
[hepsi gülüyor]
[Tokmak patlamaları]
185
00:06:50,876 --> 00:06:52,710
YARGIÇ:
Gerçekten iyi bir şey var mı
186
00:06:52,711 --> 00:06:54,712
paylaşmak istersin
Mahkemede mi Bay DuBois?
187
00:06:54,713 --> 00:06:55,947
Ne yapıyorsun?
188
00:06:55,948 --> 00:06:57,615
Sahanın canı cehenneme, zenci!
189
00:06:57,616 --> 00:06:58,750
[MAHKEMEDE NEFES ALINIR]
190
00:06:58,751 --> 00:07:02,788
Bay DuBois!
Sahanın canı cehenneme, zenci!
191
00:07:02,789 --> 00:07:05,656
Mahkemenin canı cehenneme!
192
00:07:05,657 --> 00:07:07,091
[MAHKEMEDE NEFES ALINIR]
193
00:07:07,092 --> 00:07:09,561
Lady Liberty'nin cesareti var!
194
00:07:09,562 --> 00:07:11,195
Ne yapıyorsun?
195
00:07:11,196 --> 00:07:12,131
[NORMAL SES] Ah, hayır.
196
00:07:17,435 --> 00:07:19,604
Ne iyi, zenci?
197
00:07:19,605 --> 00:07:20,971
Ne yapıyorsun?
198
00:07:20,972 --> 00:07:22,741
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]
199
00:07:22,742 --> 00:07:24,242
[?]
200
00:07:24,243 --> 00:07:27,345
HUEY: Bu arada yapamadım
duyguyu salla
201
00:07:27,346 --> 00:07:29,315
o şeytani bir güç
toplanıyordu.
202
00:07:32,551 --> 00:07:33,885
Deli olmalıyım.
203
00:07:33,886 --> 00:07:36,788
ADAM:
Hayır, sen deli değilsin.
204
00:07:36,789 --> 00:07:39,191
Stinkmeaner geri dönüyor.
Ama Stinkmeaner öldü.
205
00:07:39,192 --> 00:07:41,125
Bana ne söyleyeceksin?
hayaletler yok mu?
206
00:07:41,126 --> 00:07:42,461
O zaman ne oluyor
benziyor muyum?
207
00:07:42,462 --> 00:07:44,129
Hayalet Surat Killah
ölmemiş bile.
208
00:07:44,130 --> 00:07:45,429
Şimdi ne istersen söyle,
209
00:07:45,430 --> 00:07:47,732
o aptal görünüşlü orospu çocuğu
geri geliyor.
210
00:07:47,733 --> 00:07:49,768
Büyükbabanın zenci anı
henüz ölmedi.
211
00:07:49,769 --> 00:07:51,269
Ama ne yapmam gerekiyor?
212
00:07:51,270 --> 00:07:53,538
Eğer ölüm Stinkmeaner'ı durduramazsa,
ne olabilir?
213
00:07:53,539 --> 00:07:55,907
Bir düşünün. Barış.
214
00:08:01,781 --> 00:08:03,782
[YUMUŞAK MÜZİK ÇALMA
HOPARLÖR ÜSTÜ]
215
00:08:08,020 --> 00:08:10,422
[uğultu]
216
00:08:10,423 --> 00:08:13,224
Bak büyükbaba,
Gerçekten endişeleniyorum...
217
00:08:13,225 --> 00:08:15,593
Dikkat et oğlum.
güllerimin üstüne basma.
218
00:08:15,594 --> 00:08:17,695
O zaman neden onları koyuyorsun?
yerde mi?
219
00:08:17,696 --> 00:08:19,831
Ama yine de biliyorum
bu kulağa çılgınca gelecek,
220
00:08:19,832 --> 00:08:21,399
ama gerçekten düşünüyorum
Stinkmeaner'ın...
221
00:08:21,400 --> 00:08:23,334
Ah, sus oğlum.
Bunun için zamanım yok.
222
00:08:23,335 --> 00:08:25,403
Şimdi randevu gecesi
ve kuralları biliyorsun.
223
00:08:25,404 --> 00:08:26,404
Sen o odaya gir.
224
00:08:26,405 --> 00:08:27,772
umrumda değil
çığlık duyarsan
225
00:08:27,773 --> 00:08:29,607
ve evin sarsıldığını hissediyorum
deprem gibi.
226
00:08:29,608 --> 00:08:31,543
Sen ayrılmıyorsun.
Şimdi git!
227
00:08:32,545 --> 00:08:34,913
[?]
228
00:08:37,916 --> 00:08:40,518
Tatlım, evdeyim.
229
00:08:40,519 --> 00:08:41,654
Merhaba tatlım.
230
00:08:43,288 --> 00:08:44,755
Ben
Ah, evet!
231
00:08:44,756 --> 00:08:47,025
Sanırım sahip olmak istiyorum
cinsel ilişkiler.
232
00:08:47,026 --> 00:08:49,594
Tom, sana ne oldu?
233
00:08:49,595 --> 00:08:52,563
Aynı şey
bu senin içine girmek üzere.
234
00:08:52,564 --> 00:08:54,032
[Kıkırdayarak] Ah, Tom!
235
00:08:54,033 --> 00:08:55,667
:
Ah, evet!
236
00:08:55,668 --> 00:08:56,968
Bunu yapacağım
ne yapar?
237
00:08:56,969 --> 00:08:58,203
-Sarah:
Ah, Tom!
238
00:08:58,204 --> 00:09:00,139
[uğultu]
239
00:09:09,214 --> 00:09:11,382
[YUMUŞAK MÜZİK ÇALMA
HOPARLÖR ÜSTÜ]
240
00:09:11,383 --> 00:09:14,518
♪ Övdüğün göz kapağının altında ♪
241
00:09:14,519 --> 00:09:18,456
♪ Aklı başına geldi ♪
242
00:09:18,457 --> 00:09:21,225
♪ Ve o da... ♪
243
00:09:21,226 --> 00:09:25,296
Peki, stüdyodayım
Snoop Doggy Dogg'la birlikte
244
00:09:25,297 --> 00:09:26,631
ve bu gece Tha Pound.
245
00:09:26,632 --> 00:09:29,301
♪ Gül tonlarında... ♪
246
00:09:29,302 --> 00:09:30,902
[TUVALET SİSESİ ÇIKIYOR]
247
00:09:30,903 --> 00:09:33,672
Peki ya...
yarın mı tatlı pasta?
248
00:09:33,673 --> 00:09:36,440
noktalı virgül,
sağ parantez. Aa.
249
00:09:36,441 --> 00:09:38,410
STINKMEANER: Ha!
[BAĞIRIR]
250
00:09:38,411 --> 00:09:39,477
Ne...?
251
00:09:39,478 --> 00:09:40,578
[Kokusu kötü bağırıyor]
252
00:09:40,579 --> 00:09:43,815
Orada kim var?
Çocuklar! Çocuklar, yardım edin.
253
00:09:43,816 --> 00:09:46,016
Geri döndüm zenci!
Ah, ne...?
254
00:09:46,017 --> 00:09:47,619
Aman Tanrım!
255
00:09:47,620 --> 00:09:50,456
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]
256
00:09:55,994 --> 00:09:57,996
DEDE: Ne oldu
senin sorunun mu var?
257
00:09:57,997 --> 00:10:00,231
Tom, sakın deneme
bana zarar vermek için!
258
00:10:00,232 --> 00:10:02,100
Ah, Yüce Tanrım.
259
00:10:02,101 --> 00:10:06,338
Ne oluyor be?!
Neler oluyor?
260
00:10:06,339 --> 00:10:08,707
Tom, git buradan!
Polisi arayacağım.
261
00:10:08,708 --> 00:10:10,308
Bunu duydun mu?
262
00:10:10,309 --> 00:10:13,278
Dostum, hiçbir şey duyamıyorum
Büyükbabamın eşcinsel müziği yüzünden.
263
00:10:13,279 --> 00:10:16,914
[Kokusu kötü bağırıyor]
Dikkat edin, yeni mesaj.
264
00:10:16,915 --> 00:10:19,650
Ah dostum. Bu eski bir dostum
gömleği çıkarılmış halde.
265
00:10:19,651 --> 00:10:23,354
Durun, bu büyükbabam.
Ooh, banyoda.
266
00:10:23,355 --> 00:10:25,490
Muhtemelen bitti
yine tuvalet kağıdı.
267
00:10:25,491 --> 00:10:28,025
anlamıyorum
onun için de. Hayır.
268
00:10:28,026 --> 00:10:29,461
Neden göndersin?
gelen bir mesaj mı var?
269
00:10:29,462 --> 00:10:30,929
Hey!
270
00:10:30,930 --> 00:10:35,167
Ne oluyor be?
Neler oluyor?
271
00:10:35,935 --> 00:10:36,934
[BAĞIRIR]
272
00:10:36,935 --> 00:10:39,537
Aman Tanrım,
adam deli.
273
00:10:39,538 --> 00:10:40,938
:
Ah, koşuyor musun?
274
00:10:40,939 --> 00:10:42,373
Neler oluyor?
Ah, yardım et bana oğlum.
275
00:10:42,374 --> 00:10:43,642
Bana yardım et, yardım et.
Hadi.
276
00:10:43,643 --> 00:10:45,644
Aman Tanrım,
bazı siyah insanlar çılgındır.
277
00:10:45,645 --> 00:10:47,379
Ah evet!
İşte acı geliyor.
278
00:10:47,380 --> 00:10:49,314
Ah! Ahhh!
279
00:10:49,315 --> 00:10:50,414
[ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR]
280
00:10:50,415 --> 00:10:52,417
İyilik hayata lütufkardır.
281
00:10:52,418 --> 00:10:54,518
Tom, senin sorunun ne?
282
00:10:54,519 --> 00:10:56,387
Bu işlerle ilgileniyor musun?
Kes şunu, Tom.
283
00:10:56,388 --> 00:10:57,822
Kokain müthiş bir uyuşturucu.
284
00:10:57,823 --> 00:11:01,026
Beni hatırlamıyor musun?
Adımı hatırlamıyor musun?
285
00:11:01,527 --> 00:11:03,728
[BAĞIRIR]
286
00:11:03,729 --> 00:11:05,896
Benim adım ne zenci?
287
00:11:05,897 --> 00:11:07,164
[Büyükbaba bağırıyor]
288
00:11:07,165 --> 00:11:08,399
"Ahhh" benim adım değil.
289
00:11:08,400 --> 00:11:09,967
Annem "Ahhh" adını vermedi.
290
00:11:09,968 --> 00:11:13,071
Benim adım ne zenci?
Benim adım ne?
291
00:11:13,072 --> 00:11:14,039
:
Kokuşmuş demek.
292
00:11:14,040 --> 00:11:15,573
Ding, ding, ding, ding.
293
00:11:15,574 --> 00:11:16,775
Bu doğru zenci.
294
00:11:16,776 --> 00:11:18,075
Bay DuBois?
295
00:11:18,076 --> 00:11:19,944
Nasıl olduğunu bilmiyorum
buraya geldin Stinkmeaner,
296
00:11:19,945 --> 00:11:21,245
ama gidiyorsun
cehenneme geri dön.
297
00:11:21,246 --> 00:11:23,581
Ah evet!
Geri dönüyorum.
298
00:11:23,582 --> 00:11:24,916
Ve hepinizi yanıma alıyorum
299
00:11:24,917 --> 00:11:27,819
birinci sınıf kabinde
kıçını havaya kaldıran ekspreste.
300
00:11:27,820 --> 00:11:30,055
Herkes gemide. Vay-huu!
301
00:11:30,056 --> 00:11:31,523
[RAP MÜZİK ÇALIYOR]
302
00:11:31,524 --> 00:11:33,024
[STINKMEANER GÜLÜYOR]
303
00:11:33,025 --> 00:11:34,692
Evet.
304
00:11:34,693 --> 00:11:38,229
Alacak kadar zenci değilsin
o kıç kamçılandı. Hı-hı.
305
00:11:38,230 --> 00:11:39,431
[HIRLIYOR]
306
00:11:40,298 --> 00:11:42,001
Haydi, Huey.
307
00:11:52,344 --> 00:11:54,613
STINKMEANER: Hadi ama.
Hadi örgüler.
308
00:12:14,199 --> 00:12:15,700
:
Tamam, işte başlıyoruz.
309
00:12:17,403 --> 00:12:19,103
Elindeki tek şey bu mu?
310
00:12:19,104 --> 00:12:20,437
[Gülüyor]
311
00:12:20,438 --> 00:12:21,940
Bir bar al.
312
00:12:21,941 --> 00:12:25,143
Parmaklıklarını kaldır zenci.
313
00:12:28,613 --> 00:12:30,115
Ne kadar güzel kokuyorsun?
314
00:12:30,649 --> 00:12:31,616
[HOLANLAR]
315
00:12:31,617 --> 00:12:32,783
Büyükbaba:
Evet!
316
00:12:32,784 --> 00:12:34,619
STINKMEANER: Vay be!
Evet, artık seni yakaladım.
317
00:12:34,620 --> 00:12:37,589
Bırak beni, seni orospu götü,
seni ibne göt!
318
00:12:38,890 --> 00:12:40,525
Büyükbaba:
Lamba değil. Hayır.
319
00:12:41,826 --> 00:12:44,596
Lanet olsun oğlum. biliyorsun
o lambanın fiyatı ne kadar?
320
00:12:44,597 --> 00:12:46,531
:
Seni öldüreceğim.
321
00:12:46,532 --> 00:12:47,832
Beni yendin
otoparkta.
322
00:12:47,833 --> 00:12:49,468
Büyükbaba:
Vazo değil. HAYIR!
323
00:12:50,536 --> 00:12:52,236
:
Park yerimi istiyorum.
324
00:12:52,237 --> 00:12:54,572
Oğlum, geyşa değil. Bu...
Bu bir koleksiyon parçası.
325
00:12:55,373 --> 00:12:56,841
Ne kadar güzel kokuyorsun?
326
00:12:56,842 --> 00:12:58,977
[İNLİYOR]
327
00:12:58,978 --> 00:13:02,613
RILEY: Sen de öylesin
Al, orospu çocuğu.
328
00:13:02,614 --> 00:13:04,515
Karnıma yumruk atıyorsun.
329
00:13:04,516 --> 00:13:07,018
[İç çekmeler, inlemeler]
330
00:13:07,019 --> 00:13:09,119
[?]
331
00:13:09,120 --> 00:13:10,922
Neden koymalıyız?
yatağımdaki zenci mi?
332
00:13:10,923 --> 00:13:13,424
Büyükbaba:
Tom'un başına ne geldi?
333
00:13:13,425 --> 00:13:15,760
O ele geçirilmiş
Stinkmeaner'ın hayaleti tarafından.
334
00:13:15,761 --> 00:13:16,994
Gördüğüm rüyayı hatırlıyor musun?
335
00:13:16,995 --> 00:13:18,429
Oğlum, kimse yapma
seni dinle.
336
00:13:18,430 --> 00:13:20,298
yatağım değil
buradaki tek yatak.
337
00:13:20,299 --> 00:13:21,632
Onu almalı mıyız?
doktora mı?
338
00:13:21,633 --> 00:13:25,102
Ya yatağa işerse
ya da kusuyor musun, ya da bir ikili mi vuruyor?
339
00:13:25,103 --> 00:13:26,137
[kapı zili çalıyor]
340
00:13:26,138 --> 00:13:28,473
Aman Tanrım, randevum.
341
00:13:28,474 --> 00:13:29,641
:
büyükbaba,
342
00:13:29,642 --> 00:13:32,177
Tom ele geçirildi
kötü bir ruh tarafından
343
00:13:32,178 --> 00:13:33,778
ve bizi öldürmeye çalıştı.
344
00:13:33,779 --> 00:13:36,915
Hayatlar tehlikede.
345
00:13:38,917 --> 00:13:40,852
Geliyorum.
346
00:13:43,989 --> 00:13:46,124
[kapı çalınıyor]
347
00:13:49,928 --> 00:13:52,063
Merhaba tatlı pasta.
348
00:13:54,366 --> 00:13:56,835
[YABANCI Aksan] Peki, merhaba.
349
00:13:56,836 --> 00:13:57,769
[kıkırdamalar]
350
00:14:01,373 --> 00:14:03,207
Az önce olanlar için özür dilerim.
351
00:14:03,208 --> 00:14:04,509
Acele ediyordum ve...
352
00:14:04,510 --> 00:14:07,779
Ah, sanırım erkekler
vücutlarıyla barışık
353
00:14:07,780 --> 00:14:09,947
çok seksiler,
354
00:14:09,948 --> 00:14:13,684
özellikle erkekler
büyük yuvarlak karınlı.
355
00:14:13,685 --> 00:14:14,685
[Kıkırdamalar]
356
00:14:14,686 --> 00:14:15,686
Gerçekten mi?
357
00:14:15,687 --> 00:14:19,056
Ve yemek yapmayı severim
çoğunlukla domuz eti.
358
00:14:19,057 --> 00:14:21,326
Ben de temizlemeyi severim.
Vay.
359
00:14:21,327 --> 00:14:22,393
Sen erkek değilsin, değil mi?
360
00:14:22,394 --> 00:14:23,994
[Gülüyor]
361
00:14:23,995 --> 00:14:24,963
Hayır.
362
00:14:24,964 --> 00:14:26,431
Ne yapıyorsun?
363
00:14:29,301 --> 00:14:31,168
[?]
Robert Freeman!
364
00:14:31,169 --> 00:14:32,269
[Kokusu kötü bağırıyor]
365
00:14:32,270 --> 00:14:34,439
Sevgilim, bütün kadınlar
benim kültürümden...
366
00:14:34,440 --> 00:14:37,141
STINKMEANER: Buraya gel ve dövüş
bir erkek gibi, seni kötü zenci!
367
00:14:37,142 --> 00:14:38,443
Kim bu?
368
00:14:38,444 --> 00:14:39,977
Hiçbir şey duymuyorum.
369
00:14:39,978 --> 00:14:42,179
:
Beni duyduğunu biliyorum Robert!
370
00:14:42,180 --> 00:14:44,081
Beni duyduğunu biliyorum!
Bu bir kaltak değil mi?
371
00:14:44,082 --> 00:14:46,216
Göz ardı edilmeyeceğim!
Burada ele geçirilmiş bir zenci var,
372
00:14:46,217 --> 00:14:49,287
ve büyükbabanın
bir randevu için endişeleniyorum.
373
00:14:49,288 --> 00:14:52,123
Bırak beni!
Randevun mu var Robert?
374
00:14:52,124 --> 00:14:55,593
ona sahip olduğunu söyledin mi?
iki takım cinsel organ mı?
375
00:14:55,594 --> 00:15:00,597
Bir vajina ve bir kedi.
Ah, bu bir bağlaç.
376
00:15:00,598 --> 00:15:01,833
Neler oluyor?
377
00:15:01,834 --> 00:15:04,201
Ah, bu mu?
Bu sadece televizyon.
378
00:15:04,202 --> 00:15:06,704
Çocuklar, dönün
televizyon kapansın!
379
00:15:06,705 --> 00:15:09,973
STINKMEANER: Bu bir TV şovu değil zenci.
Bu gerçek bir konuşma, zenci.
380
00:15:09,974 --> 00:15:11,341
Ne yapıyorsun?
381
00:15:11,342 --> 00:15:13,777
Arkadaşlarım beni orada uyardı
MySpace'deki tuhaf insanlardı.
382
00:15:13,778 --> 00:15:16,214
Büyükbaba:
Bekle, hayır. Bu sadece televizyon.
383
00:15:16,215 --> 00:15:18,849
Gerçek bu değil
belli ki bir erkeğin var
384
00:15:18,850 --> 00:15:22,520
kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş
üst katta bir yatağa bağlanmıştı.
385
00:15:22,521 --> 00:15:24,389
Öyle değil?
Hayır.
386
00:15:24,390 --> 00:15:27,324
gerçek bu
bu konuda yalan söylediğini.
387
00:15:27,325 --> 00:15:28,358
Ha?
388
00:15:28,359 --> 00:15:29,593
[KAPI AÇILIR, KAPANIR]
389
00:15:29,594 --> 00:15:30,594
[Hırıltılar]
390
00:15:30,595 --> 00:15:32,329
:
Gitsen iyi olur.
391
00:15:32,330 --> 00:15:34,933
ADAM [TELEFONLA]: Ulaştınız
ulusal merkez
392
00:15:34,934 --> 00:15:36,200
Katolik Kilisesi'nin.
393
00:15:36,201 --> 00:15:37,801
Hiç kimse müsait değil
Aramanızı yanıtlamak için.
394
00:15:37,802 --> 00:15:39,937
Rapor etmek istiyorsanız
cinsel istismar-
395
00:15:39,938 --> 00:15:42,740
Lanet olsun, birisi olmalı
şeytan çıkarma ayinini talep edebiliriz.
396
00:15:42,741 --> 00:15:44,141
:
Sen bir kaltaksın!
397
00:15:44,142 --> 00:15:46,077
[?]
398
00:15:56,788 --> 00:15:58,555
Beyaz Tanrı seni kutsasın,
Robert.
399
00:15:58,556 --> 00:16:01,258
Olabildiğince hızlı geldim.
400
00:16:01,259 --> 00:16:03,695
Yani plan bu...
Ruckus Amca.
401
00:16:03,696 --> 00:16:06,330
-Ruckus:
Hadi bu partiyi başlatalım.
402
00:16:06,331 --> 00:16:07,531
:
? Ah evet?
403
00:16:07,532 --> 00:16:09,567
Kredin kötü, Robert!
404
00:16:09,568 --> 00:16:12,470
RUCKUS: Kötü bir zenciyi ortadan kaldırmak
bir zencinin ruhu
405
00:16:12,471 --> 00:16:15,072
pis kokuyu çıkarmak kadar zor
bir bok parçasından.
406
00:16:15,073 --> 00:16:17,607
Bu araçları kullanmalıyız
o büyük Tanrı
407
00:16:17,608 --> 00:16:19,510
zencilerle savaşmamızı sağladı.
408
00:16:19,511 --> 00:16:24,281
Bir kırbaç, bir ilmik,
bir gece sopası, bir dağlama demiri.
409
00:16:24,282 --> 00:16:27,017
Bunlar korku salıyor
bir zencinin kalbine.
410
00:16:27,018 --> 00:16:28,920
Bir iş başvurusu.
411
00:16:28,921 --> 00:16:30,554
Konuşmaktan kaçının
zenciyle.
412
00:16:30,555 --> 00:16:32,222
:
Haklı değilsin Robert.
413
00:16:32,223 --> 00:16:35,526
RUCKUS: Zenci yalan söyleyecek.
Zenci bahaneler üretecek.
414
00:16:35,527 --> 00:16:37,895
Kelimeleri kullanacak
gerçekten bilmiyor.
415
00:16:37,896 --> 00:16:42,733
Eğer gerçekten çaresiz kalırsa
rap yapmaya veya dans etmeye başlayabilir.
416
00:16:42,734 --> 00:16:46,603
STINKMEANER: Hepiniz, ah,
testisler var ve şaft yok.
417
00:16:46,604 --> 00:16:47,637
Ah, evet.
418
00:16:47,638 --> 00:16:48,939
Şaftına ne oldu?
419
00:16:48,940 --> 00:16:52,075
Güçlü zenci var
burada işte.
420
00:16:52,076 --> 00:16:53,411
[rüzgar ıslığı]
421
00:16:53,412 --> 00:16:54,945
Sen de kimsin?
422
00:16:54,946 --> 00:16:58,915
Zenci, benim adım Rahip
Peder Amca Ruckus.
423
00:16:58,916 --> 00:17:00,117
İlişki yok.
424
00:17:00,118 --> 00:17:01,786
Beyaz İsa adına
425
00:17:01,787 --> 00:17:04,555
ve tüm büyük beyaz adamlar
daha sonra gelenler,
426
00:17:04,556 --> 00:17:08,559
Siyah zenci ruhuna emrediyorum
cehennemin derinliklerine geri dönelim.
427
00:17:08,560 --> 00:17:10,128
[Kokusu kötü gülüyor]
428
00:17:11,863 --> 00:17:13,331
Elindeki tek şey bu mu, zenci?
429
00:17:13,332 --> 00:17:14,898
Hayır, zenci.
430
00:17:14,899 --> 00:17:18,002
Bu sadece ipucu
bu buzdağının.
431
00:17:18,003 --> 00:17:19,803
Oku zenci, oku!
432
00:17:19,804 --> 00:17:21,606
Hayır!
433
00:17:23,741 --> 00:17:25,710
Vay!
434
00:17:25,711 --> 00:17:28,612
Şimdi, Robert, şimdi.
Ona herhangi bir şeyle vur.
435
00:17:28,613 --> 00:17:30,782
Haydi herkes katılsın.
[KAMÇI ÇATLAKLARI]
436
00:17:30,783 --> 00:17:32,916
Güçlü ellerinizi kullanın.
Bu çok komik olacak.
437
00:17:32,917 --> 00:17:34,619
Hadi bu zencinin kıçını patlatalım.
438
00:17:34,620 --> 00:17:36,787
Benden sonra tekrarla
kutsal ifade:
439
00:17:36,788 --> 00:17:38,856
zenci, siyah kıçını al
buradan git.
440
00:17:38,857 --> 00:17:40,958
Zenci, siyah kıçını kaldır
buradan git.
441
00:17:40,959 --> 00:17:42,994
RUCKUS: Evet, al
o seni siyah cırcır böceği.
442
00:17:42,995 --> 00:17:46,463
HEPSİ: Zenci, al şunu
siyah göt defol buradan.
443
00:17:46,464 --> 00:17:48,866
Zenci, siyah kıçını kaldır
buradan git.
444
00:17:48,867 --> 00:17:50,634
:
Ben de katılıyorum.
445
00:17:50,635 --> 00:17:53,838
HEPSİ: Zenci, al şunu
siyah göt defol buradan.
446
00:17:53,839 --> 00:17:55,105
Devam etmek!
447
00:17:55,106 --> 00:17:58,609
HEPSİ: Zenci, al şunu
siyah göt defol buradan.
448
00:17:58,610 --> 00:18:01,512
Bu bir şeytan çıkarma ayini değil.
bu bir dayak.
449
00:18:01,513 --> 00:18:03,047
Çok az fark var.
450
00:18:03,048 --> 00:18:04,915
HEPSİ: Zenci, al şunu
siyah göt defol buradan.
451
00:18:04,916 --> 00:18:07,718
Ah, siz zenciler bir bok değilsiniz!
452
00:18:07,719 --> 00:18:09,687
Annelerin bir bok değil.
453
00:18:09,688 --> 00:18:11,856
[İÇ ÇEKİLMELER]
454
00:18:11,857 --> 00:18:14,591
HUEY: Birkaç saat sonra,
Tom DuBois'in şeytan çıkarma ayini
455
00:18:14,592 --> 00:18:16,993
yapmıştı
gözle görülür bir ilerleme yok.
456
00:18:16,994 --> 00:18:18,329
Zenci hâlâ onun içinde mi?
457
00:18:18,330 --> 00:18:20,364
Siyah olduğu sürece
ve nefes almak,
458
00:18:20,365 --> 00:18:21,966
İçinde zenci var.
459
00:18:21,967 --> 00:18:24,267
[Gülüyor]
460
00:18:24,268 --> 00:18:25,536
Ah!
461
00:18:25,537 --> 00:18:27,704
GHOSTFACE: Ne sikim
senin sorunun mu var Huey?
462
00:18:27,705 --> 00:18:29,773
Sen gerizekalı mısın? yapacaksın
adamın beynini döv
463
00:18:29,774 --> 00:18:31,275
ve ne söyleyeceksin
polise mi?
464
00:18:31,276 --> 00:18:32,877
"Üzgünüm memur bey,
zenciyi öldürdük
465
00:18:32,878 --> 00:18:34,145
'çünkü o vardı
kötü bir ruh mu?
466
00:18:34,146 --> 00:18:35,413
Hayalet, geç oldu.
467
00:18:35,414 --> 00:18:37,582
Bana ne yapacağımı söyler misin?
yani yatabilir miyim?
468
00:18:37,583 --> 00:18:40,484
Bunu yapmadığına inanamıyorum
bu işi henüz çözemedim.
469
00:18:40,485 --> 00:18:41,952
Barış.
470
00:18:41,953 --> 00:18:43,887
:
Hayali arkadaşların var mı?
471
00:18:43,888 --> 00:18:47,358
Barış? Barış? Barış.
472
00:18:47,359 --> 00:18:50,294
Stinkmeaner, nefret ediyorsun
siyah insanlar, değil mi?
473
00:18:50,295 --> 00:18:51,828
Kesinlikle öyle.
474
00:18:51,829 --> 00:18:54,498
Demek istediğim, nefret ediyorum
genel olarak herkes,
475
00:18:54,499 --> 00:18:56,334
ama özellikle siyah insanlar.
476
00:18:56,335 --> 00:18:58,335
Ve... Ve Ruckus,
sen de siyah insanlardan nefret ediyorsun.
477
00:18:58,336 --> 00:19:00,905
Onları tam olarak aramazdım
insanlar, ama evet.
478
00:19:00,906 --> 00:19:03,841
Evet, derin bir hoşnutsuzluğum var
Zenciler için.
479
00:19:03,842 --> 00:19:06,444
Doğru, doğru. Ve Stinkmeaner,
Eminim rap müzikten nefret ediyorsundur.
480
00:19:06,445 --> 00:19:07,645
Eğer buna yaşlı diyebilirsen
481
00:19:07,646 --> 00:19:10,380
pis ganimet
goril gürültüsü "müzik."
482
00:19:10,381 --> 00:19:12,215
Heh-heh. "Kötü ganimet."
483
00:19:12,216 --> 00:19:15,219
Bunun harika bir şey olduğunu söylemeliyim
gözlem, 'Yani.
484
00:19:15,220 --> 00:19:17,054
HUEY: Unutmuştum,
zenci bir an
485
00:19:17,055 --> 00:19:18,890
çözülemiyor
şiddet yoluyla.
486
00:19:18,891 --> 00:19:21,158
Ama uyumun olduğu yerde
ve barış-
487
00:19:21,159 --> 00:19:23,927
Ne? Neler oluyor?
488
00:19:23,928 --> 00:19:26,529
HAYIR! Beni kandırdın.
489
00:19:26,530 --> 00:19:27,632
[BAĞIRIYOR]
490
00:19:27,633 --> 00:19:29,768
-bir zenci anı
var olamaz.
491
00:19:31,203 --> 00:19:34,238
:
Hayır! Beni kandırdın!
492
00:19:34,239 --> 00:19:36,607
Eninde sonunda seni yakalayacağım
Robert.
493
00:19:36,608 --> 00:19:38,810
Beni duydun mu zenci?!
494
00:19:41,346 --> 00:19:42,513
[İÇ ÇEKİLMELER]
495
00:19:42,514 --> 00:19:43,915
[İÇ ÇEKİLMELER]
496
00:19:43,916 --> 00:19:45,883
[?]
497
00:19:49,955 --> 00:19:51,723
[ESNEYOR]
498
00:19:52,824 --> 00:19:54,258
TOM [NORMAL SES]:
Merhaba arkadaşlar.
499
00:19:54,259 --> 00:19:56,126
Burada ne yapıyorsun?
500
00:19:56,127 --> 00:19:57,862
-Ruckus:
Peki, başka bir zenci
501
00:19:57,863 --> 00:20:01,098
başarıyla kovuldu
ve/veya dövüldü.
502
00:20:01,099 --> 00:20:02,799
sana göndereceğim
bir fatura, Robert.
503
00:20:02,800 --> 00:20:05,336
Sahip olunup olunmadığı,
Lanet evimi tamir edeceksin.
504
00:20:05,337 --> 00:20:06,771
Başka bir şeytanın olacak,
505
00:20:06,772 --> 00:20:08,906
bu benim ayağım olacak
kıçına kadar.
506
00:20:08,907 --> 00:20:11,375
Neden Riley'nin yatağındayım?
507
00:20:11,376 --> 00:20:14,178
RILEY: Biliyor musun, bu
gerçekten güzel bir soru.
508
00:20:14,179 --> 00:20:15,813
Neden yatağımdasın?
509
00:20:15,814 --> 00:20:17,014
Bu evdeki tüm yataklar
510
00:20:17,015 --> 00:20:19,116
ve ele geçirilmiş zenciyi aldım
yatağımda.
511
00:20:19,117 --> 00:20:21,987
Bu bir kaltak değil mi?
Bazı eski saçmalıklar.
512
00:20:23,488 --> 00:20:25,423
[?]
513
00:20:25,473 --> 00:20:30,023
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0